2018年4月9日
 
                               EARLY EQUITY PLC
 
                         (“EARLY EQUITY” 或 “公司”)
 
                                    中期业绩
 
执行董事声明
 
本人欣然提呈本公司截至二零一八年二月二十八日止六个月期间之未经审核中期业绩。
 
业务结果和审查
 
期内亏损为109,865英镑(2017年:66,791英镑),相当于每股0.01p(2017:0.01p)的亏损。
尽管该期间的账户出现亏损,但公司在该期间总共筹集了70,500英镑的现金,并显着增加了资产负债表。
 
由于进一步投资,我们投资组合的价值增至1,013,769英镑(2017年:59​​4,436英镑)。
继我们于二零一七年八月十四日(预审期间)宣布收购Early Infinity holdings Sdn Bhd
('EI Holdings')4%股权后,本公司于二零一七年十一月八日宣布额外投资Yicom Global Sdn Bhd
('Yicom'),我们通过换股方式获得额外15%的股份,将我们的总持股比例提高至47.14%。
 
于二零一七年十二月十五日,我们宣布投资60,000英镑于Truspine Technologies Limited
及35,000英镑于Farina Investments Limited透过子集投资。
 
资产负债表后事件
 
在资产负债表后期内没有重大事件,交易或发展。
 
展望
 
公司很高兴地报告Yicom继续增加其网络和销售量。这一增长表现在马来西亚销售额的增加以
及EI Holdings扩大其全球销售代理网络。 EI Holdings现已在马来西亚,新加坡,台湾,
印度尼西亚,泰国和日本运营。
 
本公司继续寻求符合其投资标准的进一步收购,并计划在未来筹集额外资金以资助适合的投资机会。
 
公司的投资战略是在全球范围内投资初期的中小型高增长企业。董事将继续评估适合的投资机会。
 
我谨代表董事会,借此机会感谢股东和专业顾问对本公司的持续支持。
 
Chua Siew Lian
 
执行董事

合并中期全面收益表
 
六个月至2018年2月28日
 
                                          6个月到          6个月到 
                                       2018年2月28日   2017年2月29日
                                                              
 
持续经营                                     英镑              英镑 
 
营业额/股息收入                              16,014             - 
 
其他的收入                                     -                - 
 
行政开支                                   (88,348)        (49,820) 
 
其他经营费用                                (34,342)       (16,331) 
 
融资成本                                     (3,189)         (640) 
 
税前(亏损)                                (109,865)      (66,791) 
 
所得税                                                         - 
 
本年度/期间的(损失)                        (109,865)       (66,791) 
 
其他综合收益/(损失) 
 
可供出售金融资产公允价值变动损失                   -                - 

 
重新分类出售可供出售金融资产之公平值收益            -                - 

 
 
本年度/期间的其他全面收入/(损失)                 -                - 

 
年/周期的综合损失总额                       (109,865)        (66,791) 

 
每股基本和稀释损失                           (0.01)p          (0.01)p 
 
                                             6个月到        6个月到 
截至2017年2月28日的综合财务状况表          2018年2月28日   2017年2月29日 
                              
 
                                             英镑              英镑 
 
投资 
 
可供出售金融资产                              1,013,769      594,436 
 
流动资产 
 
贸易及其他应收款项                            6,127            6,086 
 
现金和现金等价物                             428,837          46,927 
 
其他应收款                                   98,361             - 
 
                                           533,325          53,013 
 
流动负债 
 
贸易及其他应付款项                             100           (8,450) 
 
应计费用                                    5,250 
 
                                           (5,350)          (8,450) 
 
净流动资产/(负债)                          527,975          44,563 
 
净资产                                    1,541,744         638,999 
 
分别代表:- 
 
股本                                       972,123          809,623 
 
股份溢价                                  1,496,090          683,590 
 
                                         2,468,213         1,493,213 
 
公允价值储备                                 133,364          49,031 
 
累计亏损                                 (1,059,833)       (903,245) 
 
股东资金                                  1,541,744         638,999 
 
截至二零一八年二月二十八日止六个月的中期财务资料并无经审核或审阅,惟乃根据本公司年报及截至二零一七年八月三十一日止年度的会计政策编制。
 
公司董事对公告负责。
 
                                    
 
查询: 
 
Early Equity Plc 
 
Greg Collier 
 
Tel: +44 (0)78 3018 2501 
 
NEX EXCHANGE CORPORATE ADVISER: 
 
Alexander David Securities Limited 
 
David Scott -Corporate Finance 
 
James Dewhurst - Institutional Sales 
 
Telephone: +44 (0) 20 7448 9820 
 
http://www.ad-securities.com 
 
49 Queen Victoria Street, London EC4N 4SA


备注:此中文版本为英文版本的译本。若中文译本与英文版本的原文内容有任何不一致之处,应以英文版本为准。


9th April 2018 
 
                               EARLY EQUITY PLC 
 
                       ("Early Equity" or the "Company") 
 
                                Interim Results 
 
Executive Director's Statement 
 
I am pleased to present the unaudited interim results for the Company for the 
 six month period ended 28th February 2018. 
 
Results and Review of Business 
 
The loss for the period was GBP109,865 (2017: GBP66,791) representing a loss 
per share of 0.01p (2017: 0.01p). Although the accounts show a loss for the 
period, the Company raised a total of GBP705,000 cash in the period and 
significantly increased the balance sheet. 
 
The value of our investment portfolio increased to GBP 1,013,769 (2017: GBP 
594,436) due to further investments. Following our announcement on the 14th 
August 2017 (pre-review period) in which we announced the acquisition of a 4% 
stake in Early Infinity holdings Sdn Bhd ('EI Holdings'), on the 8th November 
2017 the Company announced additional investment in Yicom Global Sdn Bhd 
('Yicom'), where we acquired an additional 15% by way of share swap, raising 
our total stake to 47.14%. 
 
On the 15th December 2017 we announced investments of GBP60,000 in Truspine 
Technologies Limited and GBP35,000 in Farina Investments Limited by way of 
subsrciption. 
 
Post Balance Sheet Events 
 
There have been no material events, transactions or developments within the 
post balance sheet period. 
 
Outlook 
 
The Company is pleased to report that Yicom has continued to increase its 
network and sales volumes. The growth is represented by increased sales in 
Malaysia and also by EI Holdings expanding their global network of sales 
agents. EI Holdings are now operational in Malaysia, Singapore, Taiwan, 
Indonesia, Thailand and Japan. 
 
The Company continues to seek further acquisitions that meet its investment 
criteria and intend to raise additional monies in the future to fund suitable 
investment opportunities. 
 
The Company's investment strategy is to invest in early stage, small to medium 
high-growth enterprises around the world. The Directors will continue to 
evaluate suitable investments opportunities. 
 
On behalf of the Board, I would like to take this opportunity to thank 
shareholders and professional advisers for their continued support of the 
Company. 
 
Chua Siew Lian 
 
Executive Director 
 
CONSOLIDATED INTERIM STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME 
 
FOR SIX MONTHS TO 28 FEBRUARY 2018 
 
                                         6 months to      6 months to 
                                       28 February 2018   29 February 
                                                             2017 
 
CONTINUING OPERATIONS                        GBP              GBP 
 
TURNOVER/DIVIDEND INCOME                    16,014             - 
 
OTHER INCOME                                  -                - 
 
ADMINISTRATIVE EXPENSES                    (88,348)        (49,820) 
 
OTHER OPERATING EXPENSES                   (34,342)        (16,331) 
 
FINANCE COSTS                              (3,189)             (640) 
 
(LOSS) BEFORE TAX                           (109,865)      (66,791) 
 
INCOME TAX                                                     - 
 
(LOSS) FOR THE YEAR / PERIOD               (109,865)       (66,791) 
 
OTHER COMPREHENSIVE INCOME / (LOSS) 
 
Loss on fair value changes of                 -                - 
available-for-sale financial assets 
 
Reclassification of fair value gain on        -                - 
disposal 
of available-for-sale financial assets 
 
OTHER COMPREHENSIVE INCOME / (LOSS)           -                - 
FOR THE YEAR / PERIOD 
 
TOTAL COMPREHENSIVE LOSS FOR THE YEAR     (109,865)        (66,791) 
/ PERIOD 
 
BASIC AND DILUTED LOSS PER SHARE           (0.01)p          (0.01)p 
 
                                         6 months to      6 months to 
CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL    28 February 2018   29 February 
POSITION AS AT 28 FEBRUARY 2017                              2017 
 
                                             GBP              GBP 
 
INVESTMENTS 
 
Available-for-sale financial assets          1,013,769      594,436 
 
CURRENT ASSETS 
 
Trade and other receivables                 6,127            6,086 
 
Cash and cash equivalents                   428,837          46,927 
 
Other Recievables                           98,361                   - 
 
                                           533,325          53,013 
 
CURRENT LIABILITIES 
 
Trade and other payables                      100           (8,450) 
 
Accrued Expenses                            5,250 
 
                                           (5,350)          (8,450) 
 
NET CURRENT ASSETS / (LIABILITIES)         527,975          44,563 
 
NET ASSETS                                1,541,744         638,999 
 
REPRESSENTING:- 
 
Share capital                              972,123          809,623 
 
Share premium                             1,496,090         683,590 
 
                                          2,468,213          1,493,213 
 
Fair value reserve                          133,364          49,031 
 
Accumulated losses                       (1,059,833)       (903,245) 
 
SHAREHOLDERS FUNDS                        1,541,744         638,999 
 
The interim financial information for the six months ended 28 February 2018 is 
neither audited nor reviewed, but has been prepared in accordance with the 
accounting policies set out in the Company's annual report and accounts for the 
year ended 31 August 2017. 
 
The Directors of the Company accept responsibility for the announcement. 
 
                                    --ENDS- 
 
Enquiries: 
 
Early Equity Plc 
 
Greg Collier 
 
Tel: +44 (0)78 3018 2501 
 
NEX EXCHANGE CORPORATE ADVISER: 
 
Alexander David Securities Limited 
 
David Scott -Corporate Finance 
 
James Dewhurst - Institutional Sales 
 
Telephone: +44 (0) 20 7448 9820 
 
http://www.ad-securities.com 
 
49 Queen Victoria Street, London EC4N 4SA